التوقيت و الترجمة مقدمان اليكم من💞 فريق أسرار محبّي جوسون 💞 @ Viki.com
- لماذا يصعب نقل العربة ، اليوم؟ [الحلقة 8]
سيدي ، وصلت العناصر!
أوه ، لا بأس.
- ماذا حدث لتلك الفتاة و ذاك النذل؟ - إنهم يستعجلون ،
لذلك يجب أن يصلو إلى هنا بحلول ليلة الغد.
سمعت أنها تختبئ في أنغتشون في جينهاي مع ددولبوم.
أوغاد لا يطاقون ...
تأكد من أنها لا يمكن أن تهرب مرة أخرى.
من المخطط أن تبدو وكأنها عائدة من الدير ، لذلك لا يمكننا إحداث ضجة كبيرة. لكن تأكدنا من
أن من بالعربات المزينة مبارزين جيدين.
أنت دائما على استعداد جيد.
ولكن تأكد من القيام بذلك على أكمل وجه.
ستقوم عائلتنا أخيرًا بإقامة يلونيوبي (نصب تذكاري لامرأة فاضلة).
هل أنت سعيد أيضًا؟
يولنيوبي ...
كيف يمكنني سرقته منه؟ ولكن لماذا تم القبض عليهم مرة أخرى؟
أوه ، أنا لا أعرف ...
هذا شيء مررت به بينما كنت مسافرًا متنكرًا.
أثناء المرور على الطريق ،
نظرت عن كثب إلى طفل كان يسحق بيضة حشرة بيده.
لذلك سألته ،
"إنها مجرد بيضة ، أليس قاسيًا للغاية تدميرها؟"
فأجاب ...
ماذا قال؟
"في عينيك ، سيدي ، هل هذا يبدو وكأنه مجرد بيضة؟
في نظري ، يبدو مثل دودة الأرز مثيرة للإشمئزاز
التي سوف تفقس بين عشية وضحاها وتتناول كل الأرز لدينا! "
"أنت تعرف القليل جدا!"
أوه ، هذا الطفل لم يتعرف عليك!
لا بأس أنه لم يتعرف علي. حتى لو كان هناك شيء ككائن حي دقيق تافه في الوقت الراهن ،
إذا كان هناك أي علامة على أنها يمكن أن تصبح مصدرا للكوارث ، فيجب أن تتداعى وتدمّر.
علمني درسا كبيرا.
ألا توافقون؟
(بوك شيل)!
لا يمكنك أن تأتي بهذه الطريق ، يا سيدي.
أستمحك عذرا يا صاحب الجلالة.
كنز أو أي شيء ، محاولة سرقته تقتلني.
ثم ، لم تعد هناك مواكب إمبريالية؟
حسنًا ، هل تعتقد أن هناك مواكب طوال هذا الوقت؟
علاوة على ذلك ، كان هناك ضجة كبيرة في المرة الأخيرة. لن أخرج إذا كنت هو أيضًا.
- ما هذا؟ - هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟
لا ، أنا بخير.
هذا المطر يستمر في التدفق كل يوم!
ما هذا؟
- إنه مغناطيس. - هاه؟
إنه حجر يستخدم لصنع الحديد ، لكن له خاصية غريبة تتمثل في جره بواسطة أي قضيب معدني آخر.
أي معدن آخر؟
كيف تعرفين ذلك؟
أنا لست راقصة جيدة ، لكني أخبرتك أنني جيدة في استخدام يدي.
- هذا لا شيء! - على محمل الجد.
انتظري دقيقة.
أي شيء مصنوع من الصدأ الحديد إذا كان مبللا.
مهلا ، مهلا! انتظري دقيقة.
ساعديني.
هنا. ما رأيك؟
هل هي ممكنة؟ تستطيعين فعلها؟
دعنا نرى...
أعتقد أنك كنت متشردًا ، لكنك لص صغير؟
هذا ليس هو! ابنتي ، ألا تثقين بأمكِ؟
لأكون صادقًا ، كنت فقط سأشاهد سيدتي من بعيد ،
لكنني اعتقدت أنني يجب أن أرسل لها على الأقل رسالة تقول إنني بخير وأنني سأنتظر.
- أنا أطلب منكِ. - هل تكتب رسائل على المعدن؟!
كيف تجرؤ على محاولة خداعي؟
لا ، ليس كذلك.
لدي شيء لأقدمه لها. إذا كنت سأقدم لها شيئًا من بعيد ، فهذه هي الطريقة الوحيدة.
يا إلهي ، انسى الأمر.
سأخفض ديونكِ
بكم؟
أوه ، أصبتها!
إلى أين ذهب؟
رباه! رباه ، الآن ، الآن.
هيا ، عليك أن تضع العصا تحتها.
على محمل الجد ... سوف تسعل أكثر إذا كنت تتنفس في الهواء البارد.
لا أستطيع الاستمرار في تناول طعامك بينما أعيش في منزلك.
يا إلهي ، أنت لا تأكل جيدًا أثناء القلق بشأن نوك دو.
صحيح. لذلك حتى لو أوقفتني ، علي أن أذهب إلى هانيانغ.
إذا كنت أريد أن أحل ضرره ، فهذه وظيفتي أيضًا.
افعل ذلك لاحقًا ، ودعنا نأكل أولاً. هاه؟
(آنغ دو)! (هوانج تاي)! لنأكل!
أوه ، أليس (آنغ دو) هنا؟
خرجت سابقًا قائلة إنها ذاهبة إلى المطبخ.
ماذا؟ افتقدت تلك الفتاة الصغيرة وقت وجباتها ... هذا ليس بالأمر الممكن أن يحدث.
أوه ، اللعنة! (آنج دو)!
(آنج دو) ، (أنج دو)! أيتها الفتاة الشقية!
أنت! (آنج دو)!
يا!
طفلة! تلك الفتاة الصغيرة ...
انزل يمن هذا القارب الآن!
أبي ، أنا ذاهبة إلى هانيانغ ، لذلك لا تحاول أن تمنعني!
ماذا قلتِ؟
توقفو!
لا!
سيدي
اكتشفت المكان الذي اختبأ فيه الناس ، الذين فروا من الجزيرة.
ماذا يجب أن أفعل؟
هاه؟ ماذا قلتِ؟ أُمسِكَت الأرملة كيم؟
بلى.
يجب أن يكون السيد بارك قد أخبر الناس أن كنته ذهبت للصلاة في الدير.
قالت إنها ستعود الليلة.
هناك شائعة تنتشر في جميع الأنحاء أن الكننة التي ستعود إلى المنزل سوف تموت.
إذًا ، هل تم القبض عليها بالفعل وهي مختبئة؟
من المحتمل أنه سوف يقيم 'يولنيوبي' بعد أن يجعلها تقتل نفسها.
لا يمكننا أن ندع تلك الأسرة تقيم 'يولنيوبي'!
لا يمكننا ذلك. سأعود.
لماذا تستمر في متابعتي؟
صنعته من أجلك. ألن تذهب لرؤية سيدتي؟
الشيء هو ... السماء يجب أن تساعدني ، لذلك ...
سيكون عليكِ الصعود على الأرجوحة.
قلت لا. أنا لا أريد أن أركبها.
أحبها. أريد أن أركبها.
فتى بلا خجل ...²
إنها منعشة حقًا!
افعلي ذلك أيضًا! سوف أقوم بدفعك.
مهلا ، قلت لك أنني لا أريد أن أفعل ذلك!
لماذا أنتِ هكذا؟
تستمرين في قول "لا تريدين أن تفعلي ذلك. لا تريدين ذلك. لا تحتاجين إليها" ، عندما لا تشعرين بذلك في الداخل.
ماذا تقول؟ أنت لا تعرف حتى!
أنا أعرف.
ماذا تعرف؟
سوف تصابين بالمرض إذا واصلتِ القتال مع ما تشعرين به.
أيضًا ، هذه الأرجوحة منعشة حقًا.
افعلي كل ما يحلو لكِ
لا تفكر في ما يفكر فيه الآخرون وافعلي ما تشعرين به.
فقط اركبيها. هاه؟
لا أحد سيموت فقط لأنك تفعلين. العالم لن ينهار.
اجلسي. الآن.
سأقوم بدفعكِ.
كيف هذا؟ أليس منعشًا؟
هناك.
♫ تصبح هذه المعجزة ضوءًا ، كما لو كانت بداية كل شيء ♫
♫ في اللحظة التي رأيتك فيها لأول مرة ، كان الأمر كما لو كان كل الضوء في العالم ♫
♫ تجمع من حولي. كان قلبي غارقًا جدًا ♫
♫ مثل زهرة تتفتح ♫
♫ مثل قوس قزح بعد دش المطر ♫
♫ في النهاية ، يومًا ما ♫
♫ سنقف معًا في وسط العالم ♫
♫ سأكون نورك ♫
♫ سأكون نجمًا يدور حولك ويضيء عليك ♫
♫ مثل القمر الذي يحمي الليل المظلم ♫
♫ مثل السماء التي تلون البحر ♫
♫ سأكون ضوءًا لك ♫
♫ بعد انتظار طويل ♫
♫ يجذبني دفئك ♫
♫ اللحظة التي أمسك فيها يدك ♫
♫ و أواجهك مثل مصيري ♫
♫ أنا... ♫
♫ سأكون نورك ♫
♫ سأكون دائمًا بجانبك ♫
♫ مثل ضوء النجوم الذي ركض لك لمقابلتك ♫
♫ مثل الشمس التي تلون غروب الشمس ♫
♫ سأكون ضوءًا لك ♫
♫ سأكون ضوءًا فقط من أجلك ♫
أنتٍ بارعة في ذلك.
من قال أنني لست كذلك؟
إنها تمطر. اذهب لرؤية محبوبتك السيدة.
نعم ، يجب أن أذهب. لا تتبللي بالمطر و عودي بسرعة إلى الحانة.
سأكون هناك. حسنا؟
هل أنفك أكبر من أنفي؟
لماذا تمطر كثيرا؟
خرطومك هو يدك ...
أنتم. هناك!
أنتم! هناك تسرب في السقف.
ماذا حدث؟
اصعدوا على السطح الآن!
- عجلو! - سيدي!
السقف به فتحة ،
لذلك عزيزي أصبح مبللاً
ماذا يمكننا أن نفعل وجع القلب هذا؟
أوه!
يا! هذا السارق! أمسكوه!
أمسكوه! أمسكوه!
اقبضو على هذا اللص!
أمسكوه!
توقف هناك!
توقف!
كان منزلًا فارغًا لا أحد يعيش فيه.
لماذا أنتِ هكذا؟
تستمرين في قول ، "أنكِ لا تريدين أن تفعلي ذلك. لا تريدين هذا . لا تحتاجين إلى ذلك ،" عندما لا تشعر بهذه الطريقة في داخلك.
تستمرين في قول ، "أنكِ لا تريدين أن تفعلي ذلك. لا تريدين هذا. لا تحتاجين إلى ذلك ،" عندما لا تشعر بهذه الطريقة في داخلك.
سوف تمرضين إذا واصلتِ قتال ما تشعرينه.
لقد اختفى فيلي!
الفيل. الفيل!
سيدي ، هل أنت بخير؟
- أوه! - الفيل!
سيتم القبض على الأرملة كيم وإعادتها قريبًا ...
لماذا هي هنا؟
هل تتجولين هكذا الآن بما أنكِ تعيشين في قرية الأرامل؟
لديّ ظرف، لذا اقترضتُ رداء أمي
لكن... لمَ أنت هنا؟
بالصدفة، لو أتيتِ إلى هنا، لم أُرده أن يكون
مسكوناً من شخص آخر أو مهجوراً
أرى أنه لم يكن بلا جدوى
عندما كانت عائلتينا تتحدثان عن زواجنا، جئتُ في السر حتى أنظر من فوق السور
لو لم تكوني جميلة، كنتُ سأُصِرُّ على إلغاء الزواج
لكن عندما عُدتُ بعد أن رأيتكِ، أصررتُ لوالدي...
أن يُقرِّب ميعاد الزفاف
إن كنتِ تتمنّينَ، فهذا المكان سيظل لكِ
لا فائدة من ذلك
يا آنستي...
أردتُ أن أدعوكِ بذلك في هذا المكان
حتى لو لم يكن بلا جدوى
من فضلك لا تفعل هذا
حتى دون أن تكونَ هكذا
بعد مجيئي هنا، يجعلني أريد أن أعود إلى كيف كانت الأمور
آسف
على إبقائك هذا المكان بهذا الجمال...
شكراً لك يا سيدي
لكنني لن أعود إلى هنا مرة أُخرى
لذا من فضلك حافظ على وعدك السابق أنك ستُعاملني كمحظية
سأغادر الآن
لقد تأخر الوقت. ألا يمكنني أن أرافقكِ في المشي عودةً؟
سأذهب وحدي
ماذا يفعلان في هذ الوقت المتأخر من الليل في منزلٍ فارغ؟
(دونغ دونغ جو)، أنتِ حقاً...
هي باردة للغاية في بيت المحظيات لكنها شخص مختلف تماماً في (هانيانغ)!
لديها ما تقوم به عند الحداد؟ هاه!
من يذهب هناك؟
أيها السافل، ماذا تعتقد أنك فاعل؟
أرى أنك تريد أن تموت!
أتريد أن تقتلني وأنت تحمل تلك؟
أسرع وهاجمني
مزاجي الآن... ليس بتلك الروعة
إنه أنا
كيف حالك يا سيدي؟
هل أنتِ بخير؟ لا بد أنكِ عانيتِ الكثير
أنا بخير
لكن (دّولبوك)... عزيزي (دّولبوك) تأذى حقاً بعدما تلاقى مع هؤلاء الرجال
ما حدث له...
سيكون بخير. أولاً، إهدأي و...
كُفّي عن البُكاء ودعينا نبتعد عن...
المحبوبة؟
من يأبه؟
الأرملة (كيم)؟
الأرملة (كيم)!
دعينا نبتعد عن هنا
مهلاً! مهلا!
ما خطبها؟
(سوك)! (سوك)! -(سوك)؟
أسرعا!
لكنها رأتني. تعتقد أنني أنت
ماذا؟ لو هربتُ فستشُكّ فيّ
-مهلاً!
الأرملة (كيم)؟
إهربي أنتِ أولاً. سأجد طريقة
-ماذا تفعلين؟ إهربي! -أدخل أولاً
-ماذا تفعلين؟ -أسرع وادخل!
ماذا تفعلين؟
الأرملة (كيم)!
مهلاً--
-ماذا أفعل؟ -ماذا تعنين؟
بربِّكِ!
الأرملة (كيم)
إبقَ ساكناً
الأرملة (كيم)، هل أنتِ هنا؟
من أنتِ؟
التوقيت و الترجمة مقدمان اليكم من💞 فريق أسرار محبّي جوسون 💞 @ Viki.com
♫ حبيبتي أنتِ فقط تتذكرين الدموع ♫
♫ جميلة هي عينيكِ ♫
♫ حبيبتي أنتِ فقط... أرى وجهك، أتذكره ♫
♫ فقط أنتظرك، فتاة صغيرة فقط ♫
♫ فتاة فريدة من نوعها، فتاة فريدة من نوعها ♫
♫ فتاة فريدة لأنكِ تعرفين تفكيري ♫
♫ فتاة فريدة من نوعها، فتاة فريدة من نوعها ♫
الحيرة
♫ أنتِ الوحيدة أوه يا فتاتي ♫
يا للوقاحة! كيف تتجرئين على التدخل؟
[تحطم] ♫ في هذا المكان، هنا ♫
♫ لن أتخلى عنكِ أبدًا ♫
♫ أريد أن أجعلكِ بجانبي، هل يجعلني هذا أنانيًا؟ ♫
حُبّي!
♫ حبيبتي أنتِ فقط تتذكرين الدموع ♫
سيدي! سيدي! انتظر لحظة!
[النسيان]
سيدي
أيُّ نوعٍ من الأحلام التافهة...
♫ فتاة فريدة من نوعها، فتاة فريدة من نوعها ♫
♫ فتاة فريدة لأنكِ تعرفين تفكيري ♫